В Центральном хуруле пройдет презентация книги «Калмыцкие песни о Сибири»
- 21.12.2023 10:20
В это воскресенье, 24 декабря, в 14:00 в конференц-зале Центрального хурула пройдет презентация книги «Калмыцкие песни о Сибири», посвященная 80-летию депортации калмыцкого народа.
Сборник под грифом Института этнологии и антропологии Российской Академии наук подготовлен доктором исторических наук Эльзой-Баир Гучиновой и кандидатом филологических наук Цаган Селеевой, предваряется предисловием академика Валерия Тишкова и вступительной статьей Эльзы-Баир Гучиновой.
В книге представлен цикл калмыцких народных песен о депортации и жизни в Сибири, которые бытуют по настоящее время в Калмыкии. Корпус из 87 текстов на калмыцком языке, и в переводе на русский язык включает песни, собранные в ходе полевой работы в Калмыкии, также включены ранее опубликованные песни этого жанра. Каждая песня сопровождается сведениями об исполнителях и авторах. Более 40 песен снабжены QR кодами, что даст возможность услышать, как звучат эти песни.
Сборник вышел в московском издательстве «Бумба», благодаря меценату Олегу Бартунову. Книга адресована всем, кто интересуется калмыцкой культурой.
